Trois semaines après le vote de la Résolution 2797/2025 sur le Sahara, ceux qui cherchaient le texte officiel et définitif de cette Résolution n’en trouvaient que la version présentée par les Etats-Unis («Pen Holder» de la Résolution) aux 14 membres du Conseil de Sécurité, avant le vote. Les raisons…
Ce n’est que ce 25 novembre que le Secrétariat des Nations Unies a publié le texte officiel de la résolution dans les six langues habituelles.
Pourquoi ? Parce que-pour le dire poliment- l’Algérie croyait pouvoir se moquer du monde… Et qu’il a fallu tout ce temps pour mettre un terme à ses nuisances.
Alors que le monde entier sait aujourd’hui –pour l’avoir constaté de visu- que l’Algérie est le véritable adversaire du Maroc dans le conflit du Sahara, que c’est l’Algérie qui héberge, finance, arme et défend diplomatiquement les séparatistes du Polisario, depuis 50 ans… Les préposés à la diplomatie algérienne pensent pouvoir encore convaincre qui que ce soit de la neutralité de leur pays dans ce dossier.
Mieux, ils pensent même pouvoir faire reconnaître cette prétendue neutralité par la communauté internationale et –toute honte bue- la faire reconnaître dans le texte de la Résolution du Conseil de Sécurité !
Or, ceux quiavaient encore un doute sur l’implication totale du Régime algérien dans cette guerre qui ne dit pas son nom contre le Maroc, en tant que principale partie prenante, ont vu se dissiper ce doute à l’occasion de la dernière Résolution du Conseil de Sécurité sur le Sahara (la Résolution 2797/2025).
Ils ont vu comment l’Algérie s’est mobilisée jour et nuit, remuant ciel et terre pour accéder aux centres de décision des pays votants (membres du Conseil de Sécurité), afin de les convaincre de s’opposer à la proposition marocaine du plan d’autonomie. Tout l’appareil d’Etat algérien et toute son armée diplomatique étaient sur un pied de guerre…
La Résolution est passée, malgré la force et la détermination de cette agitation toxique… Elle a été votée sans la moindre opposition. L’Algérie elle-même ayant préféré se retirer.
On croyait que l’histoire s’arrêterait là… Que Nenni !
L’Algérie est revenue à la charge auprès duSecrétariat des Nations Unies qui devait traduire et publier le texte officiel dans les différentes langues, tentant une nouvelle manœuvre.
Elle s’est opposée à la traduction en arabe des termes «les parties», tels qu’ils figuraient dans le document mis en bleu par le porte-plume américain, en demandant au Secrétariat de les remplacer par les «deux parties».
Ce sont les interventions incessantes et intrusives –un vrai harcèlement- d’Alger dans le travail du Secrétariat du Conseil de sécurité qui ont donné lieu àce retard de 24 jours dans la publication de la Résolution !
La manœuvre de l’Algérie, tout le monde l’aura compris, avait pour objectif de faire acter qu’elle n’est pas partie prenante dans ce différend régional ; et par conséquent d’imposer au Maroc de traiter, dans les négociations à venir, avec les seuls séparatistes du Polisario.
Après plus de trois semaines de sa prise en otage par l’Algérie, le Conseil de sécurité a dit le droit, en assurant la publication de la résolution, dans les six langues officielles, avec la référence «les parties» et non pas «les deux parties», consacrant les quatre parties prenantes au processus politique, avec bien évidemment l’Algérie en tant que partie première dans ce conflit régional.
Cette transparence apportée par la publication de la résolution 2797 met un terme définitif aux tentatives algériennes d’altérer le cadre fixé par le Conseil de sécurité pour le processus politique. Elle dissipe les artifices linguistiques destinés à en manipuler le format et les paramètres.
Le texte officiel publié sur le site de l’ONU confirme, sans équivoque, que l’Algérie est partie prenante dans ce différend régional. Ce qu’elle devra prendre en compte, elle qui ne cesse de réclamer l’application du droit international, une Résolution du Conseil de Sécurité étant… Le droit international.
Document
Voici le texte officiel et définitif de la Résolution 2797/2025 du Conseil de Sécurité, relative à la question du Sahara
Le Conseil de sécurité,
Rappelant et réaffirmant toutes ses résolutions antérieures sur le Sahara occidental,
Appuyant pleinement les efforts que font le Secrétaire général et son Envoyé personnel, Staffan de Mistura, pour appliquer les résolutions du Conseil et faire avancer le processus politique, notamment par la poursuite des consultations que l’Envoyé personnel mène avec le Maroc, le Front Polisario, l’Algérie et la Mauritanie pour faire fond sur les progrès accomplis,
Réaffirmant sa volonté d’aider les parties à parvenir à une solution politique juste, durable et mutuellement acceptable qui soit fondée sur le compromis et conforme aux buts et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, dont le principe de l’autodétermination, et notant le rôle et les responsabilités des parties à cet égard, soulignant qu’il est urgent pour les parties de mettre en œuvre une solution à ce différend, ayant conscience que la dynamique est lancée et qu’il faut agir vite, et considérant également le rôle important que joue la Minurso en aidant l’Envoyé personnel à parvenir à une solution politique mutuellement acceptable,
Prenant note à cet égard du soutien exprimé par de nombreux États Membres en faveur du plan d’autonomie proposé par le Maroc et présenté le 11 avril 2007 au Secrétaire général comme la base d’un règlement juste, durable et mutuellement acceptable du différend, affirmant qu’une véritable autonomie sous souveraineté marocaine pourrait être une solution des plus réalisables, et se félicitant de l’engagement pris par les membres du Conseil de favoriser les progrès,
Accueillant avec satisfaction l’initiative prise par l’Envoyé personnel de réunir les parties pour poursuivre sur cette lancée et saisir cette occasion sans précédent d’instaurer une paix durable, appelant à un appui total et à une participation de bonne foi aux négociations, et se félicitant de la disposition des États-Unis à accueillir les négociations dans le cadre de la mission menée par l’Envoyé personnel pour parvenir à une solution pour le Sahara occidental et la région,
Soulignant qu’il importe que le cessez-le-feu soit respecté et que soit évité tout acte susceptible de compromettre le processus politique,
Notant avec une grave préoccupation l’insuffisance des fonds alloués aux réfugiés sahraouis et engageant vivement les donateurs à verser des fondssupplémentaires, tout en demandant à nouveau que les réfugiés soient dûment enregistrés,
Ayant examiné le rapport du Secrétaire général en date du 30 septembre 2025 (S/2025/612),
- Décide de proroger le mandat de la Minurso jusqu’au 31 octobre 2026 ;
- Appuie pleinement les efforts que font le Secrétaire général et son Envoyé personnel pour faciliter et conduire les négociations en se fondant sur le plan d’autonomie proposé par le Maroc pour parvenir à un règlement juste, durable et mutuellement acceptable du différend, conformément à la Charte des Nations Unies, et accueillera volontiers toute suggestion constructive que pourraient faire les parties en réponse au plan d’autonomie ;
- Demande aux parties de participer aux discussions sans conditions préalables et sur la base du plan d’autonomie proposé par le Maroc afin de parvenir à une solution politique définitive et mutuellement acceptable qui assure l’autodétermination du peuple du Sahara occidental, considère qu’une autonomie véritable pourrait représenter une solution des plus réalisables et encourage les parties à faire part de leurs idées à l’appui d’une solution définitive mutuellement acceptable ;
4.Invite les États Membres à apporter l’aide et le soutien appropriés à ces négociations et aux efforts de l’Envoyé personnel ;
- Prie le Secrétaire général de lui faire régulièrement des exposés, à chaque fois qu’il le jugera utile au cours de la période du mandat, et le prie également de présenter, dans les six mois suivant la prorogation du mandat, un examen stratégique relatif au futur mandat de la Minurso, en tenant compte de l’issue des négociations ;
6. Décide de rester saisi de la question.
